简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

وحدة الخدمات الطبية في الصينية

يبدو
"وحدة الخدمات الطبية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 医务
  • 医务股
  • 卫生部队
أمثلة
  • ويضم قسم الخدمات الصحية وحدتين منفصلتين، هما وحدة الخدمات الطبية ووحدة إسداء المشورة.
    医务科有两个股 -- 医务股和咨询股。
  • ويتوقع أن تُشغَّل وحدة الخدمات الطبية بكامل طاقتها بحلول منتصف عام 2007.
    预计在2007年年中医务股将全面投入运作。
  • وأجرت وحدة الخدمات الطبية التابعة للجمعية أنشطة خدمية في تايلند عام 2007 وفي كمبوديا عام 2008.
    2007年和2008年，协会的医疗团分别在泰国和柬埔寨开展服务活动。
  • وواصلت وحدة الخدمات الطبية تقديم الدعم المهني ومراقبة الحالة الصحية للموظفين عن طريق تنظيم برامج وأنشطة صحية استباقية.
    医务股通过预防性保健方案和活动等方式继续提供职业支助和监测工作人员的健康。
  • وواصلت وحدة الخدمات الطبية استقبال الموظفين دون موعد مسبق مع إحالتهم إلى أطبائهم المعالجين لمتابعة حالتهم إذا اقتضى الأمر ذلك.
    医务处继续接待没有预约的工作人员，但如有必要会将他们转给接诊医生进行后续诊疗。
  • وتتولى وحدة الخدمات الطبية تنسيق وتقديم خدمات طبية مدنية وعسكرية متكاملة، وتنظيم الرعاية الطبية، والمحافظة على الصحة، وتقديم العلاج الطبي الوقائي لجميع موظفي بعثة الأمم المتحدة في السودان، وتنسيق الإجلاء لأسباب طبية وفي حالات الطوارئ داخل منطقة البعثة وخارجها، والتخطيط للطوارئ الطبية، وتكفل فحص المرافق الطبية التي تملكها أو تشغلها الوحدات التابعة للبعثة.
    医务股协调和提供军民一体化医疗服务，组织联苏特派团所有人员的医疗服务，健康保养和预防医疗，协调任务区内外医疗后送和伤员后送，规划医疗紧急情况，检查特遣队所属和运营的医疗设施。